quarta-feira, 2 de novembro de 2011

Alguns verbos alemães sem prefixos.

grupo 8

befehlen - comandar
beginnen - começar
bewegen - mover
biegen - encurvar-se
bieten - oferecer
binden - se ligar
bitten - pedir
blasen - soprar
bleiben - permanecer
braten - fritar
brechen - quebrar
brennen - queimar
bringen - trazer
denken - pensar
dringen - penetrar
--------------------------------------------------------------------------------------
dürfen - poder (ao estilo may)
empfehlen - recomendar
essen - comer
fahren - ir (levado por algo que tenha rodas)
fallen - cair
fangen - pegar
finden - achar, encontrar
fliegen - ir (levado por algo que voa)
fliehen - fugir
fließen - fluir
frieren - congelar
geben - dar
gehen - ir (com os próprios pés)
gelingen - ter êxito / conseguir
gelten - aplicar
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
genießen - desfrutar
geschehen - acontecer
gewinnen - ganhar
gießen - derramar
gleichen - igualar
graben - escavar (cova)
greifen - qualquer ação com a mão (agarrar, pegar, segurar...)
haben - ter
halten - segurar, parar, deter
hängen - pendurar ou estar pendurado
heben - levantar
heißen - se chamar
helfen - ajudar
kennen - conhecer
klingen - soar
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
kommen - vir
können - poder (ao estilo "we can")
laden - carregar
lassen - deixar (ao estilo let)
laufen - correr
leiden - sofrer
leihen - emprestar (pedir emprestado)
lesen - ler
liegen - estar deitado
lügen - mentir
meiden - evitar
messen - medir
mögen - gostar
müssen - dever (ao estilo must)
nehmen - tomar
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
nennen - nomear
raten - aconselhar
reiben - esfregar
reiten - montar, cavalgar
reißen - rasgar
rennen - correr
riechen - cheirar
ringen - ringen
rufen - telefonar
salzen - salgar
scheinen - parecer (ao estilo seem)
schieben - empurrar
schlafen - dormir
schlagen - bater
schließen - fechar
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Schneiden - cortar
(er)schrecken - assustar
schreiben - escrever
schreien - gritar
schreiten - dar um passo (caminhar)
schweigen - silenciar
schwimmen - nadar
schwinden - desaparecer
schwingen - swingar, balançar
schwören - jurar
sehen - ver
sein - ser ou estar (ao estilo do verbo to be)
singen - cantar
sinken - afundar, reduzir
sitzen - sentar-se
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
sollen - dever (ter a obrigação de)
sprechen - falar
springen - pular
stechen - morder
stehen - estar em pé.
stehlen - roubar
steigen - subir
sterben - morrer
stoßen - empurar
streichen - enfatizar
streiten - argumentar
tragen - carregar
treffen - se encontrar com
treten - entrar
trinken - beber
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
trügen - enganar - trügst
tun - fazer - tust
verderben - estragar, esbanjar - verdibist
vergessen - esquecer - vergißt
verlieren - perder - verliest
wachsen - crescer - wächst
waschen - lavar - wäschst
werben - anunciar - wibst
werden - tornar-se - wirdst
werfen - lançar, jogar - wirfst
wiegen - pesar - wiegst
wissen - saber - weißt
wollen - querer (ao estilo want) - willst
(ver)zeihen - perdoar (zeihen sozinho é acusar) - verzeihst
ziehen - puxar - ziehst
zwingen - forçar - zwingst

2 comentários:

  1. ficou bom...espero que coloque os outros verbos e tradução

    ResponderExcluir
  2. Parabéns pelo trabalho, ficou muito bom.

    ResponderExcluir

Selecione outra página.
=>

Viaje pelas tags do blog: